Épisodes

Épisode Date Titre (kanji) Titre (romaji) Traduction
1 2008-03-31 チー、迷子になる。 Chii, maigo ni naru. Chii se perd.
2 2008-04-01 チー、拾われる。 Chii, hirou wareru. Chii est ramassé.
3 2008-04-02 チー、ひどい目にあう。 Chii, hidoi meniau. Chii souffre.
4 2008-04-03 チー、忘れる。 Chii, wasureru. Chii oublie.
5 2008-04-07 チー、始める。 Chii, hajimeru. Chii commence.
6 2008-04-08 チー、続ける。 Chii, tsuzukeru. Chii continue.
7 2008-04-09 チー、がっかりする。 Chii, gakkari suru. Chii se décourage
8 2008-04-10 チー、理解する。 Chii, rikai suru. Chii comprend.
9 2008-04-14 チー、思い出す。 Chii, omoidasu. Chii se souvient.
10 2008-04-15 チー、夢を見る。 Chii, yumewomiru. Chii rêve.
11 2008-04-16 チー、引き取られる。 Chii, hikitorareru. Chii prend en charge.
12 2008-04-17 チー、決まる。 Chii, kimaru. Chii décide.
13 2008-04-21 チー、興奮する。 Chii, koufunsuru. Chii s’excite.
14 2008-04-22 チー、もらう。 Chii, morau. Chii accepte.
15 2008-04-23 チー、遊ぶ。 Chii, asobu. Chii joue.
16 2008-04-24 チー、邪魔する。 Chii, jamasuru. Chii embête.
17 2008-04-28 チー、逃げ出す。 Chii, nigedasu. Chii s’enfuit.
18 2008-04-29 チー、散歩する。 Chii, sanposuru. Chii se promène.
19 2008-04-30 チー、探検する。 Chii, tankensuru. Chii explore.
20 2008-05-01 チー、再び迷子になる。 Chii, futatabi maigo ni naru. Chii se perd à nouveau.
21 2008-05-05 チー、病院に行く。(前編) Chii, byouin ni iku. (zenpen) Chii va à l’hôpital. (1)
22 2008-05-06 チー、病院に行く。(中編) Chii, byouin ni iku. (chuuhen) Chii va à l’hôpital. (2)
23 2008-05-07 チー、病院に行く。(後編) Chii, byouin ni iku. (kouhen) Chii va à l’hôpital. (3)
24 2008-05-08 チー、嫌がる。 Chii, iya garu. Chii n’est pas content.
25 2008-05-12 .チー、こだわる。 Chii, kodawaru Chii est inquiet.
26 2008-05-13 チー、選ぶ。 Chii, erabu. Chii choisit.
27 2008-05-14 チー、誤解する。 Chii, gokai suru. Chii se méprend.
28 2008-05-15 チー、爪を切られる。 Chii, tsume wo kirareru. Chii se fait couper les griffes.
29 2008-05-19 チー、足止めする。 Chii, ashidome suru. Chii enfermé.
30 2008-05-20 チー、つられる。 Chii, tsurareru. Chii trompé.
31 2008-05-21 チー、留守番する(前編)。 Chii, rusuban suru (zenpen). Chii garde la maison. (1)
32 2008-05-22 チー、留守番する(後編)。 Chii, rusuban suru (kouhen). Chii garde la maison. (2)
33 2008-05-26 チー、見つける。 Chii, mitsukeru. Chii découvre.
34 2008-05-27 チー、見たがる。 Chii, mitagaru. Chii veut voir.
35 2008-05-28 チー、見る。 Chii, miru. Chii regarde.
36 2008-05-29 チー、見つけられる。 Chii, mitsukerareru. Chii est découvert.
37 2008-06-02 チー、感動する。 Chii, kandou suru. Chii ému.
38 2008-06-03 チー、けんかする。 Chii, kenka suru. Chii se dispute.
39 2008-06-04 チー、お風呂に入る。 Chii, ofuro ni hairu. Chii prend un bain.
40 2008-06-05 チー、対決する。 Chii, taiketsu suru. Chii se confronte.
41 2008-06-09 チー、固まる。 Chii, katamaru. Chii est certain.
42 2008-06-10 チー、出会う。 Chii, deau. Chii fait une rencontre.
43 2008-06-11 チー、食べられる。 Chii, taberareru. Chii mange.
44 2008-06-12 チー、報告する。 Chii, houkoku suru. Chii raconte.
45 2008-06-16 チー、注意を引く。 Chii, kamawa re tagaru. Chii attire l’attention.
46 2008-06-17 チー、関心を集める。 Chii, mannaka ni kuru. Chii attire l’intérêt.
47 2008-06-18 チー、くっつく。 Chii, hittsuka reru. Chii se colle.
48 2008-06-19 チー、知らんぷりする。 Chii, shiranpuri suru. Chii feint l’ignorance.
49 2008-06-23 チー、追跡する。 Chii, tsuiseki suru. Chii, poursuit.
50 2008-06-24 チー、覚える。 Chii, oboeru. Chii apprend.
51 2008-06-25 チー、実践する。 Chii, jissen suru. Chii s’entraîne.
52 2008-06-26 チー、お家に帰る。 Chii, o-uchi ni kaeru. Chii rentre à la maison.
53 2008-06-30 チー、反抗する。 Chii, hankou suru. Chii se rebelle.
54 2008-07-01 チー、抵抗する。 Chii, teikou suru. Chii s’oppose.
55 2008-07-02 チー、いじける。 Chii, ijikeru. Chii, timide.
56 2008-07-03 チー、仲間をみつける。 Chii, nakama wo mitsukeru. Chii trouve un camarade.
57 2008-07-07 チー、興奮する。 Chii, koufun suru. Chii s’agite.
58 2008-07-08 チー、追いだされる。 Chii, ou dasareru. Chii, coincé dehors.
59 2008-07-09 チー、おどろく。 Chii, odoroku. Chii surpends.
60 2008-07-10 チー、追いかける。 Chii, oikakeru. Chii poursuit.
61 2008-07-14 チー、よりそう。 Chii, yorisou. Chii se rapproche.
62 2008-07-15 チー、そばに居る。 Chii, soba ni iru. Chii reste à côté.
63 2008-07-16 チー、ふりまわす。 Chii, furimawasu. Chii tourne autour.
64 2008-07-17 チー、困らせる。 Chii, komaraseru. Chii importune.
65 2008-07-21 …

( source )